Foi noticiado em 14/3/13 no Jornal “O Globo”, que o famoso autor de novelas, o brasileiro Manoel Carlos, vai adaptar o romance de Agustina “Vale Abraão”,numa minissérie para a televisão.
“ Depois da novela (em preparação), que deve ser a sua última, ele quer investir na minissérie “Madame”, baseada no livro “Vale Abraão”, da escritora portuguesa Agustina Bessa-Luís. A obra reconta a história de Madame Bovary, personagem de Gustave Flaubert:
- (A Trama) Se passa nos arredores de Lisboa. A autora tira a Madame Bovary do século XIX, numa província francesa, e a leva para o século XX, numa província portuguesa, com aqueles preconceitos arreigados. Li o livro em uma noite e logo liguei para o Mário Lúcio Vaz e o Ary Nogueira (da central Globo de desenvolvimento artístico), pedindo que comprassem os direitos de adaptação. Mas agora negociei com o Manoel Martins (diretor de entretenimento da Globo): depois da novela faço a minissérie.”
(Jornal O Globo, 14/3/13)