Cronologia Literária e Distinções
1994O romance As Fúrias (1977), de Agustina Bessa-Luís, foi adaptado para teatro com encenação de Filipe La Féria e estreou a 13 de Julho deste ano na Sala Garrett do Teatro Nacional D. Maria II.
Distinguida com o Prémio Municipal Eça de Queirós (Câmara Municipal de Lisboa) — Prémio de Prosa de Ficção, pelo romance As Terras do Risco.
1996 Participou na conferência internacional As Fronteiras Culturais da Europa, em Palermo, onde leu a comunicação "Une Ligne Imaginaire"
Recebeu o Prémio Bordalo de Literatura (Casa da Imprensa) e o Prémio Máxima de Literatura, este último pelas Memórias Laurentinas e os diálogos de Party dos Açores.
1997Premiada com o Prémio União Latina de Literaturas Românicas, em Itália, pelo romance Um cão que sonha.
1999Em Dezembro, esteve presente nas comemorações oficiais da transferência de soberania do território de Macau para a China, representando a cultura portuguesa num momento de elevado simbolismo histórico. Nesse mesmo ano, publicou o romance A Quinta Essência, onde evocou a experiência do Oriente através da personagem de José Carlos Pessanha.
2000 Participou, em Rodes, no 1st International Forum for a Culture of Peace by Mediterranean Women Creators, onde apresentou o texto «Falar de Paz em Rodes».
2001Recebeu o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores com Jóia de Família.
2002Viajou à Bósnia com o marido para a inauguração da escola primária «Agustina Bessa-Luís» em Kraljeva Sutjeska, financiada pelo governo de Portugal. A cerimónia contou com a presença do ministro dos Negócios Estrangeiros, António Martins da Cruz.
Recebeu o Globo de Ouro, Prémio de Mérito e Excelência.
2004 Publica o romance Antes do Degelo, em ressonância com Crime e Castigo, de Fyodor Dostoevsky.
Tornou-se Membro Honorífico do Real Gabinete Português de Leitura, no Rio de Janeiro.
Foi distinguida com o Prémio Camões, atribuído por unanimidade, e o Prémio Virgílio Ferreira (Universidade de Évora).
Por ocasião do cinquentenário da publicação de A Sibila, a 15 de Outubro de 2004, foram entregues a Agustina Bessa-Luís as Chaves da Cidade do Porto, pelo Presidente Rui Rio.
2005Participou no programa Ela por Ela, da RTP, realizado por Fernando Lopes, em diálogo com Maria João Seixas sobre provérbios e aforismos.
Recebe o Prémio de Literatura do Festival Grinzane Cinema, Turim.
Foi condecorada com o grau de Grande-Oficial da Ordem do Mérito Docente e Cultural Gabriela Mistral, atribuído pelo Ministério da Educação do Chile.
Doutorada Honoris Causa pela Universidade Lusíada do Porto, em História.
Doutorada Honoris Causa pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto
2006Recebeu o Prémio Rosalía de Castro, atribuído pelo PEN Clube da Galiza, em reconhecimento do conjunto da sua obra.
Foi condecorada com a Grã-Cruz da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada de Portugal.
Fez a sua última aparição pública no Pestana Palace Hotel, em Lisboa, aquando da entrega dos Prémios Máxima de Literatura.
Publicou A Ronda da Noite, o seu último romance.